日本人の知らない日本語
----
面白そうだったので買ってみたら本当に面白かったのでござるの巻
面白いというか興味深いというか。
日本語って日常的に使っているから、あんまり勉強しないので、
外国人の方から「何故?」と聞かれると、「確かに!何でだ?!」ってことも。
「お疲れ様でした」を目上の人に使う場合の正しい用法は「お疲れの出ませんように」らしいです。
疑問に至った理由とかも納得できました。
使わないし、使ったらすごく違和感ありそうなんですけど。
それでは皆様、ごきげんよう。
----
面白そうだったので買ってみたら本当に面白かったのでござるの巻
面白いというか興味深いというか。
日本語って日常的に使っているから、あんまり勉強しないので、
外国人の方から「何故?」と聞かれると、「確かに!何でだ?!」ってことも。
「お疲れ様でした」を目上の人に使う場合の正しい用法は「お疲れの出ませんように」らしいです。
疑問に至った理由とかも納得できました。
使わないし、使ったらすごく違和感ありそうなんですけど。
それでは皆様、ごきげんよう。
コメント